Панель управления
Панель управления
Панель управления
Размер шрифта:
 
 
 
Панель управления
Цвет сайта:
 
 
Панель управления
Изображения:
Вкл.

Уполномоченный по правам человека в Свердловской области

Доступность. Доброжелательность. Действенность.

24 декабря 2020

Общественная организация «Пеликан» поделилась с сотрудниками аппарата Уполномоченного по правам человека в Республике Татарстан опытом работы с глухими и слабослышащими гражданами

В ходе встречи обсудили вопросы оказания юридической помощи гражданам в формате работы правовой приемной. Зоя Глухих поделилась с коллегами идеями, реализованными в ходе проекта «Услышать друг друга», представила уникальный «Юридический словарь русского жестового языка», обсудила просветительские мероприятия для переводчиков русского жестового языка.

Наши коллеги встретились и с руководителем Свердловского регионального отделения Всероссийского общества глухих Людмилой Черемера, обменялись опытом работы с глухими и слабослышащими гражданами – нужно сказать, что ситуация в регионах очень похожа. В Татарстане, как и в Свердловской области, глухие граждане не особо стремятся посещать органы власти, где им непонятно, куда обращаться, как взаимодействовать с людьми, как объяснить свою ситуацию и понять, что им необходимо сделать.

Казалось бы, можно посещать ведомства с переводчиком, однако и здесь глухие вынуждены преодолевать определенные сложности: во-первых, услуги переводчика платные, а за счет бюджета финансируется только 40 часов перевода на русский жестовых язык в год. Этого мало, и граждане предпочитают потратить эти часы на что-то более жизненно важное – поход в больницу или в органы государственной власти в случае острой необходимости.

Тем и хорош проект «Услышать друг друга», что юристы сами идут к глухим - все юридические приемы в рамках проекта организованы на площадке Всероссийского общества глухих.

Опыт организации юридических приемов с участием переводчиков, равно как и другие направления проекта, уникальны. Создание первого в стране «Юридического словаря русского жестового языка» стало визитной карточкой проекта, к которому присоединились эксперты из адвокатского и научного сообщества, министерства и ведомства региона, депутаты Законодательного собрания и судьи Областного суда Свердловской области.

Этим опытом общественная организация «Пеликан» с удовольствием делится с коллегами и всеми, кому необходимы эти знания. Материалы полуторагодовалого проекта, реализованного при поддержке Фонда Президентских грантов и при содействии Уполномоченного по правам человека в Свердловской области, размещены на сайте организации «Пеликан» www.pelikan-ekb.ru/ 

Вернуться к списку