26 августа 2025

Уполномоченный встретилась с руководителями местных отделений Всероссийского общества глухих

Они обсудили участие уральцев с инвалидностью по слуху в предстоящих выборах губернатора Свердловской области

Уполномоченный по правам человека в Свердловской области Татьяна Мерзлякова приняла участие в рабочей встрече с председателями местных отделений Всероссийского общества глухих, переводчиками русского жестового языка и активом общественной организации.

Вопросов для обсуждения было немало. Одна из тем, которую специалисты обсудили с Уполномоченным – участие граждан с инвалидностью по слуху в предстоящих выборах. Как сообщили в ВОГ, они вполне владеют информацией о кандидатах, о вариантах голосования. Избирательной комиссией Свердловской области совместно с обществом глухих подготовлен видеоролик с переводом на русский жестовый язык. Молодёжный актив участвует в электронном голосовании, люди постарше голосуют традиционно на избирательных участках. Члены организации позаботились и о тех, кто не сможет прийти на участки, – заявления на голосование на дому будут своевременно направлены в избирательные комиссии.

Конечно, вопросы по выборам у глухих и слабослышащих граждан есть, встречаются и ситуации недопонимания, но это – единичные случаи. В целом же ситуация стабильная: в Свердловской области более 4 000 голосующих инвалидов по слуху и сегодня можно говорить о том, что для этой категории граждан в нашем регионе созданы оптимальные условия для реализации их избирательных прав. Поэтому свою роль в этой большой работе Татьяна Мерзлякова видит в том, чтобы граждане с инвалидностью чувствовали себя нужными.

– Выборы – это государственный социальный проект, в котором человек нужен стране. Такова моя позиция, с которой я каждые выборы встречаюсь с председателями избирательных комиссий и представителями общественности, – отметила Уполномоченный.

В ходе встречи также обсуждались вопросы взаимодействия общества глухих с представителями власти. Это важная сфера деятельности любой некоммерческой организации, ведь в ходе диалога можно обозначить системные проблемы и найти их решение. Нередко такая работа идёт и в обратном направлении, ведь именно специалисты и переводчики доводят до членов организации любую информацию, связанную с их интересами.

Кроме того, на заседании была поднята тема обучения переводчиков русского жестового языка. Во-первых, это и профессиональное обучение, связанное с тем, что необходимо соответствовать изменившимся стандартам – сейчас нужна профессиональная переподготовка в сфере перевода на русский жестовый язык, без которой специалист не может быть допущен ни к нотариусу, ни в судебный процесс. Во-вторых, переводчики, как люди, сопровождающие практически всю жизнь своих клиентов, должны владеть хотя бы минимальной информацией в юридических и социальных вопросах. И здесь хорошо зарекомендовали себя обучающие встречи с теоретиками и практиками в правовой, общественной и образовательной сферах, которые проводились при поддержке Уполномоченного.

По итогам общения Татьяна Мерзлякова согласовала с представителями ВОГ варианты дальнейшего сотрудничества в защите прав граждан с инвалидностью по слуху. Они договорились о совместной работе на этом пути и определили тему следующей встречи, которая состоится осенью с представителями администрации вновь избранного губернатора Свердловской области.

Назад к списку