Администрация города Екатеринбурга в пятницу, 14 апреля, дала разрешение на размещение на фасаде представительства Республики Дагестан в Свердловской области по улице Гоголя, 36, барельефа Расула Гамзатова. Памятный знак посвящен 100-летию со дня рождения аварского поэта. Об этом ЕАН сообщили в Свердловской общественной организации «Дагестанский культурный центр». Юбилей автора легендарной песни «Журавли», ушедшего в 2003 году, отмечается в этом году в соответствии с указом президента Российской Федерации Владимира Путина.

Автором проекта «Барельеф Расула Гамзатова» стал екатеринбургский художник, архитектор Андрей Воронков, магистр Уральского государственного архитектурного университета (УрГАХУ). Руководил творческой частью проекта ректор УрГАХУ Александр Долгов. Консультантами проекта стали дочь поэта Салихат Гамзатова, министр по национальной политике и делам религий Республики Дагестан Энрик Муслимов, министр культуры Свердловской области Светлана Учайкина, свердловский омбудсмен Татьяна Мерзлякова, народный художник Дагестана Амирхан Магомедов, президент АНО Уралпромэко Юлия Корнеева и руководитель интернет-сообщества имени Расула Гамзатова Магомед Саидов. 

С просьбой поддержать идею установки барельефа к главе Екатеринбурга Алексею Орлову в прошлом году обратилась Свердловская региональная общественная организация «Дагестанский культурный центр».

В течение года был подготовлен проект, проведены все предварительные работы по созданию и воплощению идеи в макет барельефа, прошли все согласования. После отливки барельефа он будет установлен на фасаде представительства Республики Дагестан в Свердловской области по улице Гоголя, 36.

Напомним, Расул Гамзатович Гамзатов родился 8 сентября 1923 года. Начал писать стихи в 1932 году в возрасте 9 лет. Первые поэтические публикации датируются 1937 годом. Стихи Гамзатова были напечатаны в республиканской аварской газете «Большевик гор». Первая книга на аварском языке вышла в 1943 году. За свою жизнь и работу Расул Гамзатов был удостоен множества наград Герой Социалистического Труда, народный поэт Дагестанской АССР, заслуженный деятель искусств Республики Дагестан, лауреат Сталинской III степени, Ленинской и РСФСР имени М. Горького премий, Кавалер четырех орденов Ленина — высшей награды СССР и ордена Святого апостола Андрея Первозванного — высшей награды РФ. Скончался Расул Гамзатович Гамзатов в ноябре 2003 года в возрасте 80 лет.

Знаменитое стихотворение «Журавли» было написано Расулом Гамзатовым на аварском языке в 1968 году. Русская его версия в переводе друга Гамзатова Наума Гребнева была напечатана в журнале «Новый мир» в апреле 1968 года. Именно эти стихи, положенные на музыку композитора-фронтовика Яна Френкеля по инициативе певца Марка Бернеса, стали гимном памяти погибшим во время Великой Отечественной войны солдатам, которых авторы сравнивали с клином летящих журавлей. Именно поэтому первая строфа «Журавлей» будет отлита на барельефе.

Артём Рябов

Европейско-Азиатские Новости, 14 апреля 2023 года